あなたと出会えてよかった

作詞：leonn

作曲：日比野裕史

Break out now!　Fire soul!

さぁ　燃え上がれ
來吧　燃燒起來

情熱の火で闇を照らせ
用熱情的火焰照亮黑暗

Fire soul!　きっとその輝きが
Fire soul!　那道光芒一定

偽りのない未来を刻むから
會刻出沒有虛偽的未來

Lie　いくつ嘘を重ねても　何も変わらないよ
Lie　不管用了多少謊言　也不會有任何改變的

君が抱く感情なんて　君にしか分からないから
你所懷抱的情感　只有你自己才知道

Cry　涙がそう　やがて尽き果ててしまうように
Cry　淚水啊　終於流乾了

悲しみさえ終わりがある　ありのままでいいんだ
即使是悲傷也會有終點　保持著原有的樣子就好

平均された時間の流れ　許される中で笑う
在被平均下來的時間裡　在被允許的範圍裡笑著

誰もがそれぞれ魂を抱えているのに
不論是誰都懷抱著各自的靈魂

（Break out your soul !）

Break out now!　Fire soul!

さぁ　燃え上がれ
來吧　燃燒起來

自分色の炎を放て
放出屬於自己顏色的火焰

Fire soul!　いつかその激しさが
Fire soul!　總有一天那股激情

戸惑いのない強さに変わるから
會變成沒有迷惘的強悍

Faith　誰に何を言われても　そこに意味はないよ
Faith　不管被誰說了什麼　那也不會有任何意義的

君自身を語ることは　君にしかできないはずさ
述說你自己的事情　只有你自己才辦得到

Rise　物分りのいい振りはもうやめにしないか
Rise　要不要捨棄安分守己的樣子

プライドなんて何度だって　傷ついてもいいんだ
就算自尊什麼的被傷過幾次　也都不要緊的

制限された時代の中で　許される明日を願う
在被受限制的時代裡　期望著被允許的明天

それでもどこかで魂は叫んでいるのに
即使那樣在某處仍有靈魂在叫喊

（Break out your soul !）

Break out now!　Fire soul!

さぁ　燃え上がれ
來吧　燃燒起來

情熱の火で闇を照らせ
用熱情的火焰照亮黑暗

Fire soul!　きっとその輝きが
Fire soul!　那道光芒一定

偽りのない未来を刻むから
會刻出沒有虛偽的未來

Wow Wow Wow
Changin' your mind　Changin' your life

今すぐ
就是現在

Wow Wow Wow
Changin' your style　Changin' your life

ここから
從這裡開始

（Break out your soul !）

Break out now!　Fire soul!

まだ遅くない
現在還不遲

希望と共に闇を照らせ
與希望一同照亮黑暗

Fire soul!　きっとその輝きは
Fire soul!　那道光芒一定

色褪せはしないさ
不會褪色的

Break out now!　Fire soul!

さぁ　燃え上がれ
來吧　燃燒起來

自分色の炎を放て
放出屬於自己顏色的火焰

Fire soul!　いつかその激しさが
Fire soul!　總有一天那股激情

戸惑いのない強さに変わるから
會變成沒有迷惘的強悍

Break out now!　Fire soul!

Fire soul!　きっとその輝きが…
Fire soul!　那道光芒一定…

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

自己翻譯的歌詞，
如有覺得怪怪的地方也歡迎指教！

如果喜歡JOKER的歌曲，
請購買正版專輯給予鼓勵喔！　：Ｄ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

超級適合在演唱會大鬧特鬧的一首歌！！

百聽不厭啊演唱會！！

前面加藤先生SET梗那邊，大哥們臉上的笑容超棒的！！！

（尤其是滿園大哥

（但還是無法不注意一起舉起手的菇菇頭大哥 ,,^ q ^,,

RAP的部分，

個人覺得演唱會版本真的也比較有FU～

這也是加藤先生到目前為止唯一有RAP的歌。

（RAP不是他的風格啊 XDw

這首歌很容易讓人對JOKER著迷啊～

JOKER入門曲（？