あなたと出会えてよかった

作詞／作曲：MIVIVALOCA

編曲：大島賢治

水平線の先のネバーランド

水平線前方的無永鄉

あんならいっちょ行っとかねばならん

那樣的話就非得前往才行

待ち受ける波瀾万丈の冒険

等待著波瀾萬丈的冒險

即GO動くぞ未体験ゾーン

立即出動囉未體驗的領域

体感する事は百も承知

身體感覺過的事情十分了解

NO意気消沈

NO意志消沉

YO.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10

 （いち、に、さん、し、ご、シックス、セブン、エイト、く、とお）

いつでもOK邪魔者押しのけ

一直以來OK把擋路的人推開

吹けよ吹けよ 追い風よ　吹けよ吹けよ もっと風よ

吹啊　吹啊　順著風　吹啊　吹啊　更多的風

吹けよ吹けよ 我に力貸したもれ

吹啊　吹啊　借給我力量

We go We go 大海原へ　We go We go 帆をあげ

We go We go 往大海洋    We go We go 揚帆

We go We go 胸高鳴らせ いざ出陣

We go We go 興奮期待吧  準備出征

Yeah Yeah Yeah 夢を乗せ　Yeah Yeah 右手あげ

Yeah Yeah Yeah 乘著夢        Yeah Yeah 舉起右手

Yeah Yeah Oh Yeah

Yeah Yeah Yeah 勇気乗せ　Yeah Yeah 突進め

Yeah Yeah Yeah 乘著勇氣    Yeah Yeah 向前突進

Yeah Yeah 降り注ぐ Shine Shine Shine

Yeah Yeah 灑落下來  Shine Shine Shine

後悔無しの航海行こうかい

來去沒有後悔的航海如何

豪快な旅爽快ヤバイ位

刺激的旅行爽快不得了

ノッテル気分 マジで倍High

舒暢的心情真的雙倍HIGH

360度見渡すオーシャンビュー

360度看過去的海景

常夏の島エメラルドグリーン

常夏的島嶼碧綠色

ブルーとホワイト無人の楽園

藍與白無人的樂園

あるがまま生き続く

自由自在地活下去

Nature like a treasure

forever and ever

吹けよ吹けよ 追い風よ　吹けよ吹けよ もっと風よ

吹吧　吹吧　順著風　吹吧　吹吧　更多的風

吹けよ吹けよ 我に力貸したもれ

吹吧　吹吧　借給我力量

We go We go 大海原へ　We go We go 帆をあげ

We go We go 往大海洋    We go We go 揚帆

We go We go いざ出陣

We go We go 準備出征

Yeah Yeah Yeah 夢を乗せ　Yeah Yeah 左手あげ

Yeah Yeah Yeah 乘著夢        Yeah Yeah 舉起左手

Yeah Yeah Oh Yeah

Yeah Yeah Yeah 勇気乗せ　Yeah Yeah 突き進め

Yeah Yeah Yeah 乘著勇氣    Yeah Yeah 向前突進

Yeah Yeah 降り注ぐ Shine Shine Shine

Yeah Yeah 灑落下來  Shine Shine Shine

うねりくねる波の向こう

波浪起伏的潮水前方

揺らぎ浮かぶ蜃気楼の様

搖搖晃晃浮現的海市蜃樓的樣子

永久に色褪せぬ桃源郷

遠久不退色的桃花源

Yeah Yeah Yeah 夢を乗せ　Yeah Yeah 突き進め

Yeah Yeah Yeah 乘著夢        Yeah Yeah 向前突進

Yeah Yeah Oh Yeah

Yeah Yeah Yeah 勇気乗せ　Yeah Yeah 突き進め

Yeah Yeah Yeah 乘著勇氣    Yeah Yeah 向前突進

Yeah Yeah Oh Yeah　降り注ぐ Shine Shine Shine Shine

Yeah Yeah Oh Yeah  灑落下來  Shine Shine Shine Shine

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

自己翻譯的歌詞，

如有覺得怪怪的地方也歡迎指教！

如果喜歡加藤和樹的歌曲，

請購買正版專輯給予鼓勵喔！　：Ｄ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

這首是夏天的歌！！！

就是要在演唱會跟著加藤先生一起甩毛巾！！！

寫這首歌的團體好像解散了，

查不到什麼資料。

歌詞很神很有意思，

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

一開始讓都還不會日文的我聽得好痛苦。（汗）

後面爵士鼓超讚！！

其實我「あんならいっちょ行っとかねばならん」那句真的看不懂，

好像是九州的方言，

哪天有機會遇見九州人再問問。（望）