あなたと出会えてよかった

作詞：加藤和樹
作曲：加藤和樹

青空に浮かぶ雲を指差して
用手指著在藍天飄浮的雲朵

まるで綿あめみたいと笑う君
笑著的妳說好像棉花糖一般

見知らぬ二人が出会い　今こうして
互不相識的兩人相遇後　現在像這樣

同じ歩幅で未来へ歩んでゆく
跨著相同的步伐朝未來前進

Always lovin' you

見つめ合う瞳が
相互凝視的眼眸

言葉にしなくても好きと伝えてる
即使不用言語也能傳達喜歡的心情

朝　目覚めると隣に君がいて
早晨　一醒來妳就在我身邊

ふたりして眠そうな顔で「おはよう」
兩人以想睡的表情互道「早安」

何気ないことかもしれないけれど
也許只是不經意的小事

何よりもかけがえのない幸せ
卻是任什麼都無法取代的幸福

I wanna be with you

隣にいるだけで
只是這樣在身旁

ありきたりな日々も特別に変わる
稀鬆平常的日子也都變得特別

Always lovin' you

君へのこの想い
對妳的這個感情

あの日　あの時から変わらないよ
從那天　從那個時候開始都沒有改變喔

ありのままの飾らない笑顔で
以沒有假裝掩飾的笑容

いつもいつまででも　同じ空の下
不論到什麼時候　在同一片天空下

笑い合う　君と
與妳　相視而笑

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

自己翻譯的歌詞，

如有覺得怪怪的地方也歡迎指教！

如果喜歡加藤和樹的歌曲，

請購買正版專輯給予鼓勵喔！　：Ｄ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Exciting Box！！！

我好喜歡這張！！！

是真的有被Exciting到。

因為這首Always lovin' you沒有電吉他，

顯得很清幽。（好久沒這樣了？←

雖然加藤式的這種抒情歌也不少，

但還是有點新鮮。（說不上來

一開始的低音好難……

但還是會想瘋狂點來唱。　XD