あなたと出会えてよかった

作詞：山田裕介
作曲：山田裕介

難しい顔しないで
不要擺出難過的表情

君次第で明日は変わるよ
明日是可以靠妳的意志改變的喔

悲しみもしあわせも
傷心的也好幸福的也好

全部僕らわけあって
我們都可以一起分擔

例えば モノクロのStory
好比說黑白色調的Story

そのままじゃ始まんないよ
那樣子是無法開始的喔

思い通り　好きなように
依妳所想　妳喜歡的樣子

彩るのはそうYou　君だけなんだよ
添上色彩是啊You　就只有妳可以決定喔

走り出せ My Girl
跑出去吧 My Girl

夢を忘れないで
不要忘記夢想

キラキラなMy Girl
閃閃發亮的My Girl

たったひとりのMy Girl
獨一無二的My Girl

人生のレシピなんて
人生的食譜什麼的

検索してもみつからないでしょ？
即使去搜尋也找不到對吧？

君だけのスパイスで
用只屬於妳的辛香料

「ただひとつ」を目指して
以「僅此無二」為目標

気付けば　カラフルなStory
察覺的話　充滿色彩的Story

そこに愛は寄り添って
在那裡有愛相伴隨著

Everything's gonna be alright さあ
Everything's gonna be alright 來吧

はちゃめちゃやっちゃいなYou！ ひとりじゃないんだよ
打破常規勇往直前的妳！ 不是一個人唷

とびきりの My Girl
最棒的 My Girl

動き出した Bright Days
開始運轉的 Bright Days

たいせつな My Girl
最重要的 My Girl

見守ってるから My Girl
我會一直守護的 My Girl

君が今描く日々に
妳現在描繪的日子

生まれてく小さなキセキ
擁有生命的小小的奇蹟

永遠に変えてゆこう
將會轉變為永遠

僕もそばにいるから
我也會陪在妳身旁的

走り出せ My Girl
跑出去吧 My Girl

夢を忘れないで
不要忘記夢想

キラキラなMy Girl
閃閃發亮的My Girl

たったひとりのMy Girl
獨一無二的My Girl

とびきりの My Girl
最棒的 My Girl

動き出した Bright Days
開始運轉的 Bright Days

たいせつな My Girl
最重要的 My Girl

見守ってるから My Girl
我會一直守護的 My Girl

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

自己翻譯的歌詞，
如有覺得怪怪的地方也歡迎指教！

如果喜歡加藤和樹的歌曲，
請購買正版專輯給予鼓勵喔！　：Ｄ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

快！快！快站好位子跟加藤先生一起跳大會操囉～～～

ワッショイヽ(゜∀゜)メ(゜∀゜)メ(゜∀゜)ノワッショイ

明年十週年在演唱會唱這首的時候一定會很開心 ☆☆☆

女孩們站起來！！ヽ(*´ω｀)ﾉﾞ ﾜｯﾁｮｰｨ♪

超喜歡這首歌的。

他第一次唱這種會讓人想聞歌起舞的歌。←？

Exciting Box 驚喜第二彈。（笑）

有人心情不好放這首給他聽就對了。

君次第で明日は変わるよ～♪